Übersetzen Französisch Arabisch شَجَرَةُ السَّماء

relevante Treffer

• el ciel (n.) , m, {astron.}
  سماء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el éther (n.) , m
  سماء
  mehr ...
• azur (n.) , {astron.}
  سماء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el firmament (n.) , m
  سماء
  mehr ...
• el firmament (n.) , m
  السماء
  mehr ...
• la chape (n.) , f
  سماء
  mehr ...
• azuré (adj.)
  سماء صافية {azurée}
  mehr ...
• el éclair (n.) , m
  تبرق السماء
  mehr ...
• el crachin (n.) , m
  بخت السماء
  mehr ...
• el firmament (n.) , m
  عنان السماء
  mehr ...
• éclairer (v.)
  بَرَقَتِ السَّمَاءُ
  mehr ...
• air (n.) , {Geografie}
  ما بَيْنَ الأَرْض والسَّمَاء {جغرافيا}
  mehr ...
• atmosphère (n.) , {Geografie}
  ما بَيْنَ الأَرْض والسَّمَاء {جغرافيا}
  mehr ...
• céleste (adj.) , {astron.}
  مَنْسوبٌ إلى السَمَاء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• descendre (v.)
  زَالَت عَنْ كَبِد السَّمَاء
  mehr ...
• assomption (n.) , {Relig.}
  اِنْتِقَال الْعَذْرَاء إِلَى السَّمَاء {دين}
  mehr ...
• éclaircie (n.) , {astron.}
  فُرْجَة صَافِيَة فِي السَّمَاء الْغَائِمَة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• ascension (n.) , {Sport}
  صُعُودُ المَسِيحِ إلى السَّماء {رياضة}
  mehr ...
• gratte-ciel (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَالٍ ذَاهِبٌ فِي السَّمَاء {هندسة}
  mehr ...
• Poissons (n.) , {astron.}
  مِن أَبْرَاج السَّمَاء بَيْنَ الدَّلْو وَالْحَمَل {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• Cancer (n.) , {astron.}
  بُرْج فِي السَّمَاء بَيْن الْجَوْزَاء وَالْأَسَد {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• capricorne (n.) , {astron.}
  بُرْج فِي السَّمَاء بَيْن الْقَوْس وَالدَّلْو {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• taureau (n.)
  بُرْج فِي السَّمَاء بَيْنَ الْحَمَل وَالْجَوْزَاء
  mehr ...
• el zodiaque (n.) , m
  رسم يحوي صور بروج السماء
  mehr ...
• bélier (n.) , {astron.}
  أَحَد بُرُوج الْسَمَاء بَيْن الْحُوت وَالثَّوْر {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• arc-en-ciel (n.)
  قَوْس يَظْهَر فِي السَّمَاء يَتَكَوَّن مِن ألْوَان الطَّيْف مُتَتَابِعَة
  mehr ...
• la arborescence (n.) , f
  شجرة
  mehr ...
• el caféier (n.) , m
  شجرة البن
  mehr ...
• cacao (n.) , {nutr.}
  شَجَرَة {تغذيه}
  mehr ...
• cacaotier (n.) , {Botanik}
  شَجَرَة {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Originaire de Chine, où on l'appelle l'arbre du paradis, et on le trouve bouchant une canalisation.
  ."لقد نشأت في الصين، حيث تُدعى "شجرة السماء .ونجدها تسدّ أنبوباً للمجاري
• l'arbre qui porte le ciel.
  الشجرة التي تصل إلي السماء
• Comment as-tu fait pour tomber d'un arbre ?
  السماء بحق الشجرة؟ من سقطت كيف
• Le firmament de l'arbre de la vie... qui pousse plus haut que l'âme ne puisse espérer, ou l'esprit, cacher.
  هذ جذر الجذر وبرعم البرعم وسماء السماء في شجرةً تدعى بالحياة